In the build-up to the festive season, learning about Spanish Christmas Traditions is a fun way to encourage interest amongst language students. Making language learning fun and relevant makes learning easier.
Download our free printable Spanish Christmas Traditions comprehension exercise to give to your students or read it out loud to them (subject to their ability) and then ask them to answer the questions.
Tradiciones Navideñas Españolas
La Campaña de Navidad
En España, es normal comenzar a ver decoraciones de Navidad en Noviembre.
Muchos edificios importantes están decorados así como las calles y las casas. Alrededor de Noviembre empieza también la Campaña de Navidad en todos los centros comerciales y en pequeñas tiendas.
La intención principal de la Campaña de Navidad es decorar las tiendas de forma navideña y ofrecer descuentos y rebajas para incitar a la población a iniciar sus compras de Navidad.
El Portal de Belén
Una decoración muy típica en España es el “Portal de Belén” que representa a Jesús y sus padres. Estas decoraciones se pueden encontrar en casa particulares y en tiendas, bares y restaurantes y, en algunas zonas del país.
Cuando se acerca el día de Navidad, se pueden encontrar representaciones de belenes en vivo y en directo, en la calle.
Nochebuena y el Día de Navidad
Nochebuena es un día muy celebrado en España. Se celebra en todo el país.
La comida servida ese día puede variar dependiendo de la zona, pero todas tienen algo en común: siempre se sirven mucha comida.
Después de la gran comida, es común comer algo dulce, principalmente “turrones”, que se parecen a las tabletas de chocolate pero suelen ser más gruesas y con diferentes tipos de frutos secos.
El Día de Navidad se celebra normalmente con la familia. Todo el mundo abre los regalos de debajo del árbol que ha traído Papá Noel.
A los más pequeños de la casa les encanta esta parte y, por esa misma razón, esta parte del día está dedicada a ellos aunque los adultos también reciben regalos.
De nuevo, la comida servida puede variar según la zona del país pero es común servir grandes cantidades de comida.
Nochevieja y Año Nuevo
En el 31 de diciembre, es común quedar con la familia y amigos, tanto en casa como en la calle, para celebrar Nochevieja y el Año Nuevo. Hay muchas fiestas y celebraciones por todo el país.
Cuando llega la medianoche, es común beber champán o cava y comer doce uvas de la suerte. Se come una uva cada vez que suena el reloj, en los últimos doce segundos del año. Se dice que comer dichas uvas trae buena suerte para el siguiente año.
En algunas zonas del país se “recomienda” llevar ropa interior de color rojo para iniciar el año, ya que se dice que también trae Buena suerte.
Día de Reyes
Es España, el día 6 de enero, celebramos algo parecido a la Navidad: un día en que los pequeños reciben regalos y dulces y las familias se reúnen de nuevo para pasar el día, juntos.
El día antes del Día de Reyes, por la tarde, en las calles de todo el país se lleva a cabo “La Cabalgata de los Reyes Magos”. Los Reyes Magos y sus ayudantes pasan por las calles, tirando dulces a los pequeños. A los niños y niñas les encanta estar en la calle recogiendo caramelos y saludando a los Reyes Magos.
En este día, es muy común comer el “Roscón de Reyes”, un tipo de bizcocho con un agujero en medio y con frutas y frutos secos encima.
El Roscón contiene dos sorpresas: una pequeña figura y una alubia. Quien sea que encuentre la figura, puede ponerse la corona que viene con el Roscón. Quien sea que encuentre la alubia tiene que comprar el Roscón del año siguiente.
Now the Questions/ Las Preguntas …
-
¿Cuando es normal comenzar a ver decoraciones de Navidad en España?
-
¿ Qué es la intención principal de la Campaña de Navidad?
-
¿A quién representa el portal de belén?
-
¿Qué es un belén en vivo?
-
¿En qué parte de España se celebra nochebuena?
-
¿A qué se parecen turrones?
-
¿Done deja Papá Noel los regalos?
-
¿Los adultos también reciben regalos?
-
¿Cuando se celebra nochevieja?
-
¿Cuando se come las uvas?
-
¿En qué fecha se celebra el Día de Reyes?
-
¿Qué es La Cabalgata de los Reyes Magos?
Use the link below to DOWNLOAD OUR FREE PRINTABLE
VISIT OUR SHOP FOR MORE GREAT GIFTS AND FREE DOWNLOADS
Eek! Christmas will soon be here. Are you getting ready?
Don’t forget to sign up for our 12 Days of Christmas giveaways.
Over 12 days in December, we’ll be sending you lots of FREE and fun Christmas related materials, in English and Spanish, including, flash cards, word searches, recipes, Christmas songs and much more….
**** UPDATE ***
A CHANCE TO WIN : One Week at An International Summer Camp in Malaga
The International Summer Camp Malaga 2017 gives young people from 13 to 17 years the opportunity to get to know other students of different nationalities. The program consists of 4 Spanish lessons in the mornings and social, cultural and sports activities in the afternoons and evenings.
The students will enjoy a special holiday in an international context and get to know the Spanish culture, exchanging ideas and experiencing all sorts of adventures.
WWhat are you waiting for?
Sign me up now!
Please remember to tell your amigos and fellow teachers about this great promotion 🙂
Cómo enseñar el Verbo “To Like” en Inglés
El verbo to like en inglés, (gustar), en presente, es fácil de aprender y enseñar a los más pequeños.
Vamos a ver el verbo “to like” en algunas sencillas formas…
Para empezar, vamos a hacer que los niños hablen sobre ellos mismos y sobre lo que les gusta. Para aquellos niños que tienen el español como idioma nativo, es importante que no cambien el formato del verbo basándonos en el objeto, como hacemos en español.
¡Vamos a practicar algunas expresiones!
I like / I don’t like / I love …
Una vez hayas demostrado y repetido las frases a aprender, haz que los niños compartan con el resto de la clase lo que les gusta, lo que no les gusta y lo que les encanta (like, don’t like, love) usando las geniales tarjetas.
Asegúrate de usar una buena mezcla de objetos en singular y plural.
Un ejemplo, usando las imagenes de más arriba sería:
A: Do you like eggs? (¿Te gustan los huevos?)
B: Yes. I like eggs. (Sí. Me gustan los huevos)
A: Do you like butter? (¿Te gusta la mantequilla?)
B: No. I don’t like butter. (No. No me gusta la mantequilla)
A: Do you like cheese? (¿Te gusta el queso?)
B: I love cheese! (¡Me encanta el queso!)
En cuanto estés satisfecho con los niños respondiendo las preguntas correctamente, pídeles que pregunten a sus compañeros lo que les gusta, lo que no les gusta y lo que les encanta (like, don’t like, love).
Puedes usar nuestras Tarjetas de Comida o referirte a objetos a tu alrededor, en la clase, para variar las opciones.
Las respuestas de los compañeros de clase dará lugar a otra lección, en la cual hablaremos en tercera persona (he/she/likes…)
Las siguientes páginas son parte de nuestro Libro de Recetas Bilingue que ha sido publicado recientemente y que está disponible en Amazon (Clica aquí para Ver Dentro)
LEER nuestros simples y geniales métodos de enseñar el verbo GUSTAR
In English, the verb to like, in the present tense, is easy and straightforward to learn and to teach young learners.
Let’s have a look at the verb to like, in a few simple forms ….
To begin with, we are just going to encourage children to talk about themselves and what they like. For children whose mother tongue is Spanish, it is important for them to not change the verb format based on the object, as we do in Spanish.
So, let’s just practice the expressions:
I like / I don’t like / I love …
Once you have demonstrated and repeated the target phrases, ask the children to share with the rest of the class, what they like, don’t like and love, using the scrummy food flashcards.
Ensure you have a good mix of singular and plural items.
An example, using the images above would be:
A: Do you like eggs?
B: Yes. I like eggs.
A: Do you like butter?
B: No. I don’t like butter.
A: Do you like cheese?
B: I love cheese!
As soon as you are happy that the children are answering the questions correctly, as them to ask their classmates what they like/don’t like/love.
You can use our Food Flashcards or refer to items around you, in the classroom, to vary your options.
The answers provided by classmates then leads on to another lesson, when we will report back using the third person (he / she /it likes …).
The following pages are from our newly published Bilingual Activity Cookbook that will be launching via Kickstarter in 2017. We’d love your support to bring it to life!
READ our Simple But Scrummy Method to Teach the Verb GUSTAR
If you are looking for a fun but easy Easter recipe, look no further. Our Easter Bunny Pancake recipe is simple but scrummy…
With this easy Easter recipe, the children can use their imagination and decorate them with their favourite toppings, having fun in the kitchen!
This pancake recipe, using only 3 ingredients, is very easy to make. This is one of the simple and scrummy recipes that are included in English and Spanish in our first bilingual activity Cookbook. The Easy Pancake recipe is on pages 10 to 14.
Once you’ve prepared your pancake mix, you will need to prepare your decorations.
We used:
- Cantaloupe melon for the ears and whiskers.
- A raspberry for the nose.
- Blueberries for eyes.
- The teeth are mini marshmallows.
Prepare your decorations
We prefer the skinny crepe-style pancakes so we used a larger frying pan to prepare the face.
In a smaller frying pan, we made a thicker American-style pancake to cut out and make the cheeks.
A small drop of honey was used to glue the decorations on the face.
At this point, I must confess that I was not the mastermind behind this fun Easter idea. Our children had been looking for Easter activity ideas on the internet and had seen different versions of this idea. You can imagine how happy I was when they insisted on making Easter Bunny Pancakes for breakfast this morning 🙂
We hope you have lots of fun making your own Easter Bunny Pancakes and we’d love to see what you make. Pop over to our COOKING WITH LANGUAGES Facebook Page and share your Photos.
Or, add the hashtag #cookingwithlanguages on Instagram and we’ll share them with everyone 😀
Sign Up For Updates and Get Access To All Our FREE Materials 🙂
Have a Look Inside our Activity Cookbook …
Visit our ShopVisit our Shop …
Here are some of the Pancake Recipe Pages and Games …
