Día de San Valentín: Mostrar Amor y Afecto en España

¿Sabes cómo la familia y los amigos muestran su amor y afecto en España?

Love and Affection in Spain

Amor y Afecto en España

En todo el mundo, la gente muestra su afecto y amor hacia los demás a diario pero no todos los hacemos de la misma forma. Hay diversas tradiciones y costumbres por todo el planeta y estas varían dependiendo de lo cercano que eres hacia cierta persona o cuanto les conoces. Hoy, veremos algunas costumbres españolas para mostrar amor y afecto hacia los demás.

En España, las salutaciones se rigen mucho por el género. Las mujeres no saludan de la misma forma que los hombres y viceversa. Así que, las salutaciones serán explicadas como ocurren más comúnmente en el país aunque, por supuesto, distintas personas puede que actúen de diferente manera.

Salutaciones para Familia y Amigos en España

Cuando quedas con tu familia, es muy común dar un abrazo. Las mujeres, normalmente, saludan tanto a los hombres como a las mujeres con un beso en cada mejilla y, por lo tanto, los chicos saludan a las chicas con besos en las mejillas y a otros hombres con un apretón de manos. Los hombres no suelen dar abrazos a otros de su mismo género pero, si es familia muy cercana, también puede que se den un abrazo. Evidentemente, todo esto depende de la relación que tengas con aquellos a tu alrededor o cuanto os conocéis.

Con amigos, es común saludar con un simple “hola”. A veces, puedes saludar a tus amigos de la misma forma que con familia, con un abrazo, un beso o dando la mano pero, en general, un “hola” es la forma más común de saludar a un colega, incluso un “Hola, ¿qué tal?” o un “Hola, ¿qué hay?”.

Salutaciones para Extraños

Cuando saludas a alguien que no conoces o a quien te acaban de presentar, es común dar un beso en cada mejilla, en el caso de las mujeres, o dar un apretón de manos en el caso de los hombres.

Cuando saludas a un extraño en un trabajo o en alguna situación de negocios, lo más normal es dares un apretón de manos, para mantener la situación neutral.

Amor y Afecto en Familia con Hijos y Familias Multiculturales

En general, la gente en España es muy cercana, cariñosa y muy de los de casa. Con los hijos, es común llamarles de forma dulce con apodos. Estos apodos varían según la familia o como actúe cada uno pero “cariño”, “mi vida” y “cielo” son algunos dulces apodos que con bastante comunes en España. Estos apodos son algo “serios” pero son bastante comunes y típicos. Otros apodos más “divertidos” podrían ser “churri”, “chiqui” o “peque” entre otros. Estos son solo algunos ejemplos ya que cada criatura puede ser llamada de distintas formas por sus padres.

En España, es muy común que las familias pasen mucho tiempo juntas. Es común quedar a menudo y pasar los fines de semana juntos o salir a cena o a tomar algo juntos. Evidentemente, cada familia es distinta pero, como hemos explicado anteriormente, España es un país en el cual la gente es muy de casa, de su gente.

Cuando se trata de familias multiculturales, algunas de la tradiciones o costumbres puede que varíen para se adapten a las tradiciones de los demás. Es una gran experiencia  ya que todo el mundo consigue aprender sobre distintas culturas y distintas formas de expresar nuestros sentimientos y pensamientos. Las tradiciones, en estos casos, suelen mezclarse y adaptarse para todos los miembros, siempre intentar conseguir que las diferentes costumbres y maneras de vivir sean compartidas de forma equitativa.

Compartir diferentes culturas y formas de vivir es siempre una experiencia enriquecedora, no solo para las familias sino también para los amigos y conocidos. Cuando aprendemos idiomas, entender la cultura detrás del idioma es esencial ya que solo entonces podemos ver más allá de la gramática y palabras y así entender la forma en que la gente habla y como se expresa y las razones detrás de estas formas de expresión.

Así que, sin importar que idioma estés estudiando o te gustaría estudiar en el futuro, intenta buscar información sobre el país o países donde se habla dicho idioma y también sobre sus tradiciones: solo así conseguirás hablar y expresarte como un nativo.

Sign me up for updates about new and exciting language learning tools!

Leer en inglés

Valentine’s Day: Showing Love and Affection in Spain

Do you know how families and friends show love and affection in Spain?

Love and Affection in Spain

All around the world, people show their affection and love for others daily but we do not do it the same way. There are many different traditions and customs all over the globe and they normally change depending on how well you know the other person or how close you are to them. Today, we will look at some Spanish customs for showing love and affection to others.

In Spain, greetings are very gender-orientated. Girls don’t greet the same way as guys and vice versa. Greetings will be explained as to what is most common in the country, even though different people may act, of course, differently.

Greeting Family and Friends in Spain

When meeting family, it is very common to give a hug (un abrazo). Girls normally greet both guys and girls with a kiss (un beso) on each cheek and guys greet girls with two kisses and guys with a handshake. Guys normally don’t hug other males but, if they are close family, they may also hug. Of course, this all depends on the relationships you enjoy or how well you get one with other family members.

With friends, it is common to just greet them by saying “Hello” (Hola) . Sometimes, you may greet friends in the same way you would greet family, with a hug and kiss or by shaking hands but, in general, a quick “hello” would be the normal way to greet a friend or even Hola ¿Qué tal? Hola ¿Qué hay?

Greeting Strangers

When greeting someone you do not know or you are being introduced to, it is common to give a kiss on each cheek, in the case of girls, and shake hands in the case of guys.

When greeting a stranger in a job or business related situation, the most normal thing to do is to shake hands, to keep it neutral.

Love and Affection in Families with Children and Multicultural Families.

Overall, people in Spain are very close, warm and very family-orientated. With children, it is common to call them little funny and sweet names. These names may vary depending on the family or how they act but “cariño” (similar to sweetheart), “mi vida” (meaning, “my life”) and “cielo” (meaning, literally, “sky”) are some common sweet names in Spain. They are rather “serious” ones but they are the more typical ones. Some “fun” names would be “churri”, “chiqui”, “peque” among others. These are only some examples as every child may be called different sweet names by their parents.

In Spain, it is very typical for families to spend lots of time together. It is common to meet regularly and spend weekends together as well as going out for dinner or for a drink. Of course, every family is different but, as we have explained before, Spain is a country where people are very family-orientated.

When it comes to multicultural families, some of the customs may vary and change to adapt to everybody’s traditions. It is a great experience as everybody gets to learn about different cultures and different ways of expressing one’s feelings and thoughts. The traditions, in these cases, often mix and get adapted to every member, always making sure that the different customs and ways of life are shared in an equal manner.

Sharing different cultures and ways of life is always an enriching experience, not only with family but with friends and other acquaintances. When learning languages, understanding the culture behind the language is essential as that way you get to see beyond the grammar and words and you understand the way people speak and express themselves and the reasons behind these ways.

So, no matter what language you are studying or would like to study in the future make sure to always look into the country or countries where the language is spoken and its traditions: only like that will you be able to speak and express yourself like a native.

Sign me up for updates about new and exciting language learning tools!

Read in Spanish

Pin It on Pinterest